6. Колония
Версия 2023 июля 9.
1. Башня
Джейка приземляют пред башней с номером "12" в колонии "Адские Врата". Пилот: "Башня Адских Врат, это TAV 1-6 на подходе."[1]
— Технологичный ствол мёртвого железобетона башни "12" Адских Врат, противопоставляется природному стволу живого Древодома Сектора 12.
— Аналог вкратце: "12" баксов Джейка за чашу. Столба с номером "12" секции Майлза в ангаре. "Сектора 12" миссии Джейка. Видеозаписи "12" о миссии Джейка.
Башня 12[2]
• Мотив вкратце: наследия двенадцати племён двенадцати патриархов Иакова/Джейка-Израиля, и двенадцати духовных родов двенадцати апостолов Христовых, в качестве Святой Земли, Священного Писания, Храмовой системы.
2. Еда
Когда двое наёмников обсуждали прибывших новичков, перемещавшийся на коляске Джейк с парализованными ногами был характерно назван. Лайл: "Глянь на всё это свежее мясо!"[3]
Двое обсуждающих[4]
Джейк выразил характерную оценку в отношении таких своих сослуживцев, кто были армейскими борцами за свободу, а сделались лишь жадными наёмниками, становящимися его врагами. Джейк: "Там, на Земле, эти парни были армейскими псами, морпехами, сражавшимися за свободу."[5]
Шон: "Еда на колёсах."[6]
Лайл: "Имею в виду, я видел многих парней, покидающих это место в инвалидных колясках."[7] "Никогда не видя, чтобы кто-либо заявлялся в одной из них."[8]
Наёмные армейские псы[9]
"псами"
— Аналог нательного жетона "Военная Бирка Пса", носимого администрацией, наёмниками и учёными.
Разъярённых диких зверей – волкогадов, окружавших Джейка рыкая и раскрывая пасти, подобно армейским "псам".
Майлза в качестве "пса" Паркера, представленного таким образом Грейс.
Наёмников в качестве "псов войны", названных таким образом Джейком, когда те собираются напасть.
Наёмные армейские псы[10]
• Мотив злостных церковнослужителей в образе злых псов. Изначально призванных быть добросовестными пастушьими овчарками, помогающими пасти овец стада – Церкви, своему Пастырю – Христу. Фл.3:2 "Остерегайтесь «псов» – людей, которые делают зло и увечье наносят!"
Мф.7:6 "Не давайте святыни псам и не бросайте жемчуга вашего перед свиньями. Иначе они ногами затопчут его, а затем обернутся и нападут на вас."
• Волков и наёмников из притч Христовых, которыми образно подразумеваются лжеверующие, лжепастыри. Ин.10:12 "А наёмник – он не пастух, овцы ему чужие. Видя, что волк приближается к стаду, он бросает овец и бежит, а волк их хватает – и они разбегаются."
Если церковные пастыри опускаются до состояния "наёмников" – лжепастырей, то соответственно обращаются в состояние "волков" – лжеверующих, наносящих вред овечьему стаду – Церкви.
• Символичного пророчества о распятии Христа враждебными к Нему людьми в образе зверей, псов. Пс.21:11-18 "На Тебя оставлен я от утробы, от чрева матери моей Ты – Бог мой (проявление божества к Джейку). Так не оставляй же меня (посылание божеством Нейтири в помощь Джейку): беда настигает, и нет никого, кто помог бы мне. Множество тельцов обступило меня, окружили меня дикие твари Васанские. Раскрыли они пасти свои, как львы рыкающие, разъярённые (псы – наёмники с Майлзом; звери). Я пролился как вода, распались все кости мои, сердце сделалось воску подобно и растаяло у меня в груди. Сила моя иссохла, как череп; язык мой прилип к гортани моей (тело Джейка). Ты положил меня в смертный прах (пробуждение Джейка во прахе сгоревшего Древодома). Окружили меня псы («псы»), скопище злых ходит вокруг меня, пронзили руки мои и ноги мои (парализованный Джейк). Можно было бы все кости мои сосчитать. А они глядят на меня, зрелищем стал я для них («Глянь»)."
"мясо… Еда"
— Дополнение к собирательному образу Джейка, идущее параллельно с его чашей, отсылающей к мотиву Чаши Христа с Его Кровью-Вином – истинного питья. Только, здесь часть собирательного образа отсылает к мотиву Христа в качестве Его Тела/Плоти-Хлеба – истинной пищи.
Мясная еда[11]
• Мотив плоти пасхального жертвенного агнца, мясо которого запекали в священную пищу: прообраза жертвенной Плоти/Тела Христа – истинного Пасхального Жертвенного Агнца. Мк.14:12 "В первый день праздника Пресных Хлебов (когда закалывают пасхального агнца/ягнёнка) ученики Иисуса сказали Ему: «Где бы хотел Ты, чтобы мы приготовили для Тебя пасхальную трапезу?»"
• Манны Небесной – Хлеба с Неба: прообраза Плоти/Тела-Хлеба с Неба Христовых. Ин.6:58 "Хлеб этот сшедший с небес. Наши предки, евшие манну в пустыне, всё равно умерли. Но тот, кто питается этим хлебом, будет жить вечно."
• Плоти/Тела-Хлеба с Неба Христовых относительно Его Крови-Вина. Ин.6:55 "Плоть/Тело Моё – это истинная пища, и кровь Моя – истинное питьё."
"видел многих … покидающих это место в инвалидных колясках… Никогда не видя, чтобы кто-либо заявлялся в одной из них"
— Исключительность ситуации.
Колясочник[12]
• Мотив исключительности Христа, несения Своего креста.
3. Правила
По прибытии на Пандору, Джейк одобрительно послушал озвученные Майлзом правила. При этом, Майлз характерно прокомментировал вешающийся всем на шею жетон. Который, в случае смерти человека помогает определить его данные и информацию о том, был ли умерший верующим или атеистом. Чтобы совершить над его телом обряд упокоения, соответствующий его мировоззрению. Майлз: "Если хотите выжить, вам нужно возделать сильный душевный настрой."[13] "Вы должны соблюдать правила."[14] "Правила Пандоры."[15] "Правила существуют тут по благоразумию."[16] "Они тут существуют не для пренебрежения, перетаскивания задницы или испускания ею газа."[17] "Правило номер один."[18] "Несоблюдение правила номер один может поиметь смертельные последствия, поэтому не выходите из дома без него."[19] "Правило номер два."[20] "Вам были выданы DMT."[21] "Они должны оставаться на вашей персоне отныне и навсегда во время вашего пребывания на Пандоре."[22] "Ваш [DMT] ярлык мясной дохлятины даст возможность капеллану/священнику узнать, следует ли ему процитировать Старый/Ветхий или Новый Завет, Коран, или вообще исключить Бога из тех немногих слов, произносимых им над тем, что от вас остаётся, если вы не соблюдаете правила Пандоры."[23]
Джейк: "Нет ничего лучше староучебного инструктажа по безопасности, чтобы уложить ваше сознание в непринуждённость."[24]
— Земной миф о Пандоре является языческой вариацией событий описанных в Библии, о нарушении первочеловеком заповедей в Раю.
• Мотив Божьих заповедей.
Озвучивание правил[25]
"Если хотите выжить… нужно возделать сильный душевный настрой. Несоблюдение правила номер один может поиметь смертельные последствия… не выходите из дома без него"
— Домом подразумевается колония Адские Врата: противоположный аналог "Древодома" в райской местности Пандоры.
• Мотив нарушения первой заповеди первочеловеком в Раю, что привело к появлению смертности, на момент, когда ему нужно было заниматься возделыванием. Бт.2:15-17 "И взял Господь Бог человека, и поселил его в саду Эдемском, чтобы возделывать его и хранить его. Господь Бог заповедал человеку: «Можешь есть плоды с любого дерева в саду. А плодов с дерева познания добра и зла не ешь. Если съешь плод с этого дерева, то в день, в который ты вкусишь его, непременно умрёшь!»"
"Старый или Новый Завет"
• Мотив таинства между Богом и человеком, называющегося Старым или Новым Заветом: Соглашением, Союзом, Договором. Бт.6:18 "С тобой же Я заключаю завет {соглашение, союз, договор}."
• Иудейской Библии, состоящей из описания событий Старого Завета.
• Христианской Библии, состоящей из описания событий Старого Завета и Нового Завета.
"Нет ничего лучше староучебного инструктажа по безопасности… -Старый … Завет"
• Мотив старозаветных Божьих заповедей, данных первочеловеку в Раю. Далее Ною, по окончании плавания при всемирном потопе. Затем Моисею, после перехода моря при исходе.
"Коран"
• Главная книга мусульман, содержащая некоторые из старозаветных и новозаветных элементов присутствующих в Библии, составленной задолго до возникновения Ислама.
"исключить Бога"
• Мотив атеизма/безбожия – веры в несуществование Бога.
"DMT … ярлык мясной дохлятины"
— Оригинальное сокращение "DMT" имеет официальную расшифровку: "Dog Military Tag" «Военная Бирка Пса». Будучи аналогом реального военного жетона "DT" – "Dog Tag" «Бирка Пса». При этом, от лица Майлза, сокращение "DMT" представлено в виде насмешливой расшифровки: "Dead Meat Ticket" «Ярлык Мясной Дохлятины».
— Аналог вкратце: армейских борцов за свободу, названных Джейком "псами", становящихся враждебными к нему жадными наёмниками. Разъярённых волкогадов, окружавших Джейка рыкая и раскрывая пасти, подобно армейским "псам". Майлза, в качестве "пса" Паркера, выраженного таким образом Грейс. Наёмников в качестве "псов войны", названных таким образом Джейком.
• Мотив вкратце: злостных церковнослужителей, лжеверующих и лжепастырей в образе зверей, волков и псов из пророчества о распятии Христа, и из соответствующих выражений Христа и апостолов.
4. Норман
Джейку характерно представился его новый соратник. Норман: "Извиняюсь, я Норм."[26] "Спеллман."[27]
Соратник[28]
– Оригинальное "Norm" «Норм»: краткое именование от "Norman" «Норман». Означающее "северянин", однако, своей краткой формой оно выглядит в качестве слова "norm" «норма».
Оригинальное "Spellman" «Спеллман» означает заклинатель. Таким образом, полное именование Нормана в переводе выглядит как "нормальный/правильный заклинатель".
Знакомство[29]
• Мотив христианского духовенства, на раннем этапе своего развития обладавшего так называемыми "заклинателями". Это были чтецы специальных заклинательных молитв, в процессе крещения или изгнания бесов. В последующем, чтение таких молитв стало возлагаться преимущественно на священство. Начало же служения, было положено Христом. Мф.10:1 "И призвав двенадцать учеников Своих, Иисус дал им власть над нечистыми духами, чтобы изгонять их, врачевать всякую болезнь и всякую немощь."
[1] Кинофильм "Avatar" 2009 Extended Cut, BD, время 07:52 "Hell's Gate tower, this is TAV 1-6 on approach."
[2] Кинофильм "Avatar" 2009 Extended Cut, BD, время 08:26.
[3] Кинофильм "Avatar" 2009 Extended Cut, BD, время 09:36 "Look at all this fresh meat!"
[4] Кинофильм "Avatar" 2009 Extended Cut, BD, время 09:37.
[5] Кинофильм "Avatar" 2009 Extended Cut, BD, время 09:43 "Back on Earth, these guys were Army dogs, Marines, fighting for freedom."
[6] Кинофильм "Avatar" 2009 Extended Cut, BD, время 10:06 "Meals on wheels."
[7] Кинофильм "Avatar" 2009 Extended Collectors Edition, BD, диск 2, файл "00004", видео "Deleted scenes", сцена 19 "Stingbat attack", время 00:54 "I mean, I've seen a lot of guys leave this place in a wheelchair."
[8] Кинофильм "Avatar" 2009 Extended Collectors Edition, BD, диск 2, файл "00004", видео "Deleted scenes", сцена 19 "Stingbat attack", время 00:57 "Never seen anybody show up in one."
[9] Кинофильм "Avatar" 2009 Extended Cut, BD, время 10:07.
[10] Кинофильм "Avatar" 2009 Extended Cut, BD, время 08:59.
[11] Кинофильм "Avatar" 2009 Extended Cut, BD, время 09:57.
[12] Кинофильм "Avatar" 2009 Extended Cut, BD, время 10:12.
[13] Кинофильм "Avatar" 2009 Extended Collectors Edition, BD, диск 2, файл "00004", видео "Deleted scenes", сцена 20 "Pandora Rules", время 02:37 "If you wish to survive, you need to cultivate a strong mental attitude."
[14] Кинофильм "Avatar" 2009 Extended Cut, BD, время 11:35 "You've got to obey the rules."
[15] Кинофильм "Avatar" 2009 Extended Cut, BD, время 11:38 "Pandora rules."
[16] Кинофильм "Avatar" 2009 Extended Collectors Edition, BD, диск 2, файл "00004", видео "Deleted scenes", сцена 20 "Pandora Rules", время 02:46 "The rules are there for a reason."
[17] Кинофильм "Avatar" 2009 Extended Collectors Edition, BD, диск 2, файл "00004", видео "Deleted scenes", сцена 20 "Pandora Rules", время 02:49 "They are not there to bypass, drag ass, or pass gas on."
[18] Кинофильм "Avatar" 2009 Extended Collectors Edition, BD, диск 2, файл "00004", видео "Deleted scenes", сцена 20 "Pandora Rules", время 02:58 "Rule number one."
[19] Кинофильм "Avatar" 2009 Extended Collectors Edition, BD, диск 2, файл "00004", видео "Deleted scenes", сцена 20 "Pandora Rules", время 03:04 "Failure to comply with rule number one can have fatal consequences, so don't leave home without it."
[20] Кинофильм "Avatar" 2009 Extended Collectors Edition, BD, диск 2, файл "00004", видео "Deleted scenes", сцена 20 "Pandora Rules", время 03:10 "Rule number two."
[21] Кинофильм "Avatar" 2009 Extended Collectors Edition, BD, диск 2, файл "00004", видео "Deleted scenes", сцена 20 "Pandora Rules", время 03:12 "You have been issued DMTs."
[22] Кинофильм "Avatar" 2009 Extended Collectors Edition, BD, диск 2, файл "00004", видео "Deleted scenes", сцена 20 "Pandora Rules", время 03:15 "They are to remain on your person now and forever during your sojourn on Pandora."
[23] Кинофильм "Avatar" 2009 Extended Collectors Edition, BD, диск 2, файл "00004", видео "Deleted scenes", сцена 20 "Pandora Rules", время 03:21 "Your dead meat ticket will let the chaplain know if he should cite the Old or New Testament, the Koran, or omit God entirely from the few words he says over what's left of you should you fail to comply with Pandora rules."
[24] Кинофильм "Avatar" 2009 Extended Cut, BD, время 11:43 "There's nothing like an old-school safety brief to put your mind at ease."
[25] Кинофильм "Avatar" 2009 Extended Cut, BD, время 10:47.
[26] Кинофильм "Avatar" 2009 Extended Cut, BD, время 11:57 "Sorry, I'm Norm."
[27] Кинофильм "Avatar" 2009 Extended Cut, BD, время 11:59 "Spellman."
[28] Кинофильм "Avatar" 2009 Extended Cut, BD, время 11:52.
[29] Кинофильм "Avatar" 2009 Extended Cut, BD, время 12:09.