Библия /

Богоматери Марии


Каноничная

Воспеваю благодать Твою, Владычица, молю Тебя, ум мой облагодатствуй. Наставь меня ходить право путём Христовых заповедей. Укрепи бодрствовать в молитве, уныния сон отгоняя. Связанного узами грехопадений – мольбами Твоими освободи, Божия Невеста. Ночью и днём сохраняй меня, избавляя от нападений врагов. Родившая Бога, жизни Подателя, оживи меня, умерщвлённого страстями. Родившая Свет Невечерний, душу мою ослепшую просвети. О дивный Чертог Владыки, домом Духа божественного соделай меня. Врача родившая, уврачуй многолетние страсти души моей. Носимого житейскою бурею, на путь покаяния меня направь. Избавь меня от огня вечного, злого червя и преисподней. Да не окажусь я радостью бесам, во многих грехах повинный. Обнови меня, Пренепорочная, одряхлевшего от неприметных согрешений. Яви меня непричастным всякой муке и всех Владыку умоли. Удостой меня со всеми святыми приобщиться к небесной радости. Пресвятая Дева, услышь глас непотребного раба Твоего. Даруй мне потоки слёз, Пречистая, души моей скверну очищающие. Стенания от сердца приношу Тебе непрестанно, – усердствуй, Владычица. Молитвенное служение моё прими и Богу милосердному принеси. Превознесённая выше ангелов, над мирским смятением меня вознеси. Светоносная Скиния небесная, духовную благодать во мне направь. Руки и уста возношу ко хвале, осквернённые скверною, Всенепорочная. От душепагубных мерзостей избавь меня, Христа усердно умоляя, Ему честь и поклонение подобает ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.

 

Простая

Благодатная Божия Невеста, – облагодатствуй. Наставь правильно ходить путём Христовых заповедей. Укрепи бодрствовать в обращении. Скованного следствием вреда – мольбами освободи. Родившая жизни Подателя, оживи духовно умерщвлённого. Светоносная, родившая Свет Невечерний, просвети духовно слепого. Дивный Чертог Владыки, домом Духа божественного соделай. Врача родившая, уврачуй страстного. Носимого житейской бурей, к исправлению направь. Сохраняй от зла и падений. Да не окажусь радостью бесам, во многом вреде повинный. Обнови Пренепорочная, одряхлевшего от неприметных ошибок. Помолись Вседержителю избавить от страданий. Удостой приобщиться со святыми Небесной радости. Пресвятая, услышь непотребного раба. Даруй слёзы, Пречистая, очищающих скверну. Стенаю непрестанно, – усердствуй, Владычица. Молитвенное служение прими, Богу милосердному принеси. Превознесённая выше ангелов, над мирской суетою вознеси. Скиния Небесная, благодать во мне направь. Руки и уста возношу ко хвале, осквернённые превозношением. Избавь от вредоносности, усердно молясь Господу, подобаемого поклонению.

В простой молитве некоторые слова заменены более вразумительными. Сокращены словесные и смысловые повторы, слова не меняющее основной сути. Сделаны некоторые перемещения слов и изменения окончаний. Составлено менее сладкозвучно, препятствуя впадению в автоматическое вычитывание. Святитель Игнатий Брянчанинов: "Обкрадывается и уничтожается молитва, когда во время совершения её, ум не внимает словам молитвы, но занят пустыми помыслами и мечтаниями."

Словом "врагов" подразумеваются духовные враги – пагубные привычки, страсти, демоны. Словом "Скиния" назывался Божий походный храм, который был прообразом Богоматери. Фразой "Небесной радости" подразумевается верное духовное состояние, доступное к обретению не только в ином мире, но и в нас, ещё при земной жизни. Слово "благодать" означает нетварную силу Бога.

 

Сестричная

Воспеваю благодать Твою, Владычица, молю Тебя, ум мой облагодатствуй. Наставь меня ходить право путём Христовых заповедей. Укрепи бодрствовать в молитве, уныния сон отгоняя. Связанную узами грехопадений – мольбами Твоими освободи, Божия Невеста. Ночью и днём сохраняй меня, избавляя от нападений врагов. Родившая Бога, жизни Подателя, оживи меня, умерщвлённую страстями. Родившая Свет Невечерний, душу мою ослепшую просвети. О дивный Чертог Владыки, домом Духа божественного соделай меня. Врача родившая, уврачуй многолетние страсти души моей. Носимую житейскою бурею, на путь покаяния меня направь. Избавь меня от огня вечного, злого червя и преисподней. Да не окажусь я радостью бесам, во многих грехах повинная. Обнови меня, Пренепорочная, одряхлевшую от неприметных согрешений. Яви меня непричастной всякой муке и всех Владыку умоли. Удостой меня со всеми святыми приобщиться к небесной радости. Пресвятая Дева, услышь глас непотребной рабы Твоей. Даруй мне потоки слёз, Пречистая, души моей скверну очищающие. Стенания от сердца приношу Тебе непрестанно, – усердствуй, Владычица. Молитвенное служение моё прими и Богу милосердному принеси. Превознесённая выше ангелов, над мирским смятением меня вознеси. Светоносная Скиния небесная, духовную благодать во мне направь. Руки и уста возношу ко хвале, осквернённые скверною, Всенепорочная. От душепагубных мерзостей избавь меня, Христа усердно умоляя, Ему честь и поклонение подобает ныне, и всегда, и во веки веков. Аминь.


Простая

Благодатная Божия Невеста, – облагодатствуй. Наставь правильно ходить путём Христовых заповедей. Укрепи бодрствовать в обращении. Скованную следствием вреда – мольбами освободи. Родившая жизни Подателя, оживи духовно умерщвлённую. Светоносная, родившая Свет Невечерний, просвети духовно слепую. Дивный Чертог Владыки, домом Духа божественного соделай. Врача родившая, уврачуй страстную. Носимую житейской бурей, к исправлению направь. Сохраняй от зла и падений. Да не окажусь радостью бесам, во многом вреде повинная. Обнови Пренепорочная, одряхлевшую от неприметных ошибок. Помолись Вседержителю избавить от страданий. Удостой приобщиться со святыми Небесной радости. Пресвятая, услышь непотребную рабу. Даруй слёзы, Пречистая, очищающих скверну. Стенаю непрестанно, – усердствуй, Владычица. Молитвенное служение прими, Богу милосердному принеси. Превознесённая выше ангелов, над мирской суетою вознеси. Скиния Небесная, благодать во мне направь. Руки и уста возношу ко хвале, осквернённые превозношением. Избавь от вредоносности, усердно молясь Господу, подобаемого поклонению.


Звёздные Войны

К мотиву Богоматери отсылает персонаж "Беру Уайтсан". Которая никогда не имела детей от брака с мужем, необычным образом обретя чудесного ребёнка от посланника. И прочее, отсылающее к мотивам Евангелия Библии.




Прочее через НАВИГАТОР